In der deutschsprachigen Entenhausen-Welt wird mit Talern und Kreuzern bezahlt. Üblicherweise entsprechen 100 Kreuzer einem Taler.
Die kurze Antwort
In der deutschsprachigen Entenhausen-Welt wird mit Talern und Kreuzern bezahlt. Üblicherweise entsprechen 100 Kreuzer einem Taler.
In diesem Artikel
Die gesuchte Währung heißt Taler; ihre Untereinheit ist der Kreuzer. In der deutschsprachigen Entenhausen-Welt gilt die gebräuchliche Einteilung: 1 Taler = 100 Kreuzer.
Warum muss die Sprachfassung genannt werden?
Entenhausen ist eine fiktive Comicstadt. Namen, Wortspiele und Geldbezeichnungen werden in Übersetzungen angepasst. Die deutsche Quizantwort lässt sich deshalb nicht unbesehen auf jede internationale Originalgeschichte übertragen. Im amerikanischen Zusammenhang begegnen Leser stattdessen Dollar und Cent.
Der Taler als Teil der Comicwelt
Geld spielt besonders in Geschichten um Dagobert Duck eine große Rolle. Dass „Taler“ zur deutschen Comicwelt gehört, zeigt sich auch in offiziellen Veröffentlichungstiteln: Das Lustige Taschenbuch 506 enthält beispielsweise eine Geschichte mit dem Titel „Die Eine-Million-Taler-Münze“.
Eine kleine Rechenaufgabe
Wie viele Kreuzer sind 3 Taler und 25 Kreuzer? Unter der genannten Einteilung sind es 325 Kreuzer. Umgekehrt entsprechen 250 Kreuzer 2 Talern und 50 Kreuzern.
Historische europäische Taler und Kreuzer darf man dabei nicht mit der fiktiven Dezimalwährung gleichsetzen. Reale Münzsysteme hatten je nach Ort und Epoche andere Verhältnisse. Für das Quiz ist ausdrücklich die deutschsprachige Entenhausen-Währung gemeint, nicht ein historischer Wechselkurs.
Quellen zum Nachlesen
- Entenhausen: Abschnitt WährungTaler, Kreuzer und deutschsprachige Fassung
- Lustiges Taschenbuch 506Verlagstitel mit Talerbezeichnung