Gemeint ist „Harry Potter und der Orden des Phönix“ von J. K. Rowling, der fünfte Band der Reihe.
Die kurze Antwort
Gemeint ist „Harry Potter und der Orden des Phönix“ von J. K. Rowling, der fünfte Band der Reihe.
Kunst und Literatur
Der Hinweis auf einen heißen Sommertag im Ligusterweg gehört zu „Harry Potter und der Orden des Phönix“. Die Autorin ist J. K. Rowling; der Roman ist Band fünf der Harry-Potter-Reihe.
Warum ist die genauere Antwort besser?
Die alte Lösung nannte nur „Harry Potter“. Damit war zwar die Reihe erkannt, aber nicht der konkrete Band. Wer ausdrücklich nach dem Buch fragt, sollte „Der Orden des Phönix“ verlangen oder von Anfang an getrennte Punkte für Reihe und Band vergeben.
Sommerferien bei den Dursleys
Die Verlagsbeschreibung von Carlsen setzt ebenfalls bei Harrys Sommerferien bei den Dursleys an. Harry weiß wenig über die Entwicklungen um Voldemort und den geheimnisvollen Orden. Das erklärt, weshalb ein scheinbar alltäglicher Vorstadtbeginn zu diesem Roman gehört.
Bei wörtlichen Zitaten ist Sorgfalt nötig: Der alte Quiztext beginnt mit „bisher“, während der veröffentlichte Zitatnachweis „bislang“ wiedergibt. Deshalb wird hier der Inhalt beschrieben und keine ungesicherte vollständige Übersetzung als Originalzitat wiederholt.
Zusatzfrage
Welche Nummer hat „Der Orden des Phönix“ in der Romanreihe? Fünf. Diese Antwort ist auch ohne genaue Erinnerung an den Eröffnungssatz eindeutig und wird vom Verlag ausdrücklich ausgewiesen.
Quellen zum Nachlesen
- Carlsen: Harry Potter und der Orden des PhönixAutorin, fünfter Band, Ausgangslage bei den Dursleys
- Bibliophilara: Rezension und zitierter BuchanfangZuordnung des deutschen Anfangssatzes; abweichendes Wort bislang
DEIN WISSEN. DEINE NÄCHSTE RUNDE.
Teste dich weiter
Fünf Fragen passend zu deiner nächsten Quizrunde. Antworte für dich, decke die Lösung auf und zähle ehrlich mit.
Die interaktive Runde benötigt JavaScript. Das vollständige Quiz ist auch direkt erreichbar.