İstiklâl Marşı ist die Nationalhymne der Türkei. Erfahre, was der Name bedeutet und wie Titel, Text und Land im Quiz zusammengehören.
Die kurze Antwort
Die türkische Nationalhymne heißt İstiklâl Marşı, auf Deutsch etwa Unabhängigkeitsmarsch. Ihr Text stammt von Mehmet Âkif Ersoy und wurde 1921 angenommen.
Sprache, Zeichen und Alltag
In diesem Artikel
Welche Nationalhymne wird auf Deutsch als Freiheits- oder Unabhängigkeitsmarsch bezeichnet? In der ursprünglichen Quizrunde war die Türkei gesucht. Der türkische Titel lautet İstiklâl Marşı.
Titel und geschichtlicher Zusammenhang
Die Bezeichnung verweist auf Unabhängigkeit. Mehmet Âkif Ersoy schrieb den Text, den die türkische Nationalversammlung am 12. März 1921 als Nationalhymne annahm. Textautor, Komponist und Land sind verschiedene mögliche Quizantworten; sie sollten nicht in einer unklaren Frage miteinander vermischt werden.
Warum die Originalbezeichnung hilft
Deutsche Übersetzungen von Hymnentiteln können leicht voneinander abweichen. Wer nur „Freiheitsmarsch“ sagt, gibt daher einen weniger präzisen Hinweis als mit dem zusätzlichen Originaltitel İstiklâl Marşı. Die Schreibweise mit türkischen Sonderzeichen sollte beim mündlichen Quiz keine zusätzliche Hürde darstellen.
Eine Länderfrage mit Zusatzpunkt
Zu welchem Land gehört die Nationalhymne İstiklâl Marşı, der Unabhängigkeitsmarsch? Antwort: Türkei. Für eine anspruchsvollere Anschlussfrage kann der Textautor Mehmet Âkif Ersoy gesucht werden. Die überlieferten Tipps bleiben unten getrennt sichtbar; aus mehrfachen Nennungen einzelner Länder lässt sich keine vollständige Statistik über alle 18 Teams rekonstruieren.
ECHTE TIPPS AUS UNSEREN QUIZRUNDEN
So hat die Quizrunde geantwortet
Diese Antworten haben Teilnehmende tatsächlich abgegeben. Welcher Gedanke steckt dahinter? Öffne einen Tipp und lies die Einordnung zur Frage.
-
„Frankreich“
Trifft auf diese Frage nicht zuDie gesuchte Hymne İstiklâl Marşı gehört zur Türkei. Dieses Land beziehungsweise diese Kombination von Ländern bezeichnet nicht die richtige Zuordnung.
-
„Fitschi-Inseln / Ungarn“
Trifft auf diese Frage nicht zuDie gesuchte Hymne İstiklâl Marşı gehört zur Türkei. Dieses Land beziehungsweise diese Kombination von Ländern bezeichnet nicht die richtige Zuordnung.
-
„USA“
Trifft auf diese Frage nicht zuDie gesuchte Hymne İstiklâl Marşı gehört zur Türkei. Dieses Land beziehungsweise diese Kombination von Ländern bezeichnet nicht die richtige Zuordnung.
-
„Ungarn“
Trifft auf diese Frage nicht zuDie gesuchte Hymne İstiklâl Marşı gehört zur Türkei. Dieses Land beziehungsweise diese Kombination von Ländern bezeichnet nicht die richtige Zuordnung.
-
„Tunesien“
Trifft auf diese Frage nicht zuDie gesuchte Hymne İstiklâl Marşı gehört zur Türkei. Dieses Land beziehungsweise diese Kombination von Ländern bezeichnet nicht die richtige Zuordnung.
-
„Irland“
Trifft auf diese Frage nicht zuDie gesuchte Hymne İstiklâl Marşı gehört zur Türkei. Dieses Land beziehungsweise diese Kombination von Ländern bezeichnet nicht die richtige Zuordnung.
Überlieferter Kontext: von 18 Teams. Die genannten Häufigkeiten sind keine vollständige Abstimmungsstatistik.
Quellen zum Nachlesen
- Außenministerium der Türkei: İstiklâl MarşıHymne, Textautor und Annahme 12. März 1921
DEIN WISSEN. DEINE NÄCHSTE RUNDE.
Teste dich weiter
Fünf Fragen passend zu deiner nächsten Quizrunde. Antworte für dich, decke die Lösung auf und zähle ehrlich mit.
Die interaktive Runde benötigt JavaScript. Das vollständige Quiz ist auch direkt erreichbar.